Analizo una noticia sobre los tres muertos en un ataque contra una base militar de la ONU en Malí
Tendré en cuenta los aspectos comunicativos, estructurales y lingüísticos para analizar esta noticia.
ASPECTOS COMUNICATIVOS
El mensaje es que dos militares de la ONU y un contratista civil han muerto y una veintena de personas han resultado heridas este sábado de madrugada en un ataque perpetrado por un grupo de hombres armados contra la base de la misión de pacificación de Naciones Unidas en Malí (Minusma) en la ciudad de Kidal, en el norte del país. El encargado de emitir la información es el periódico "El País". Los receptores de esta información son los lectores de esta prensa digital, que es el canal y utiliza un código iconográfico ya que presenta imágenes.
Las funciones del lenguaje que presenta son función referencial (ya que lo importante es transmitir el mensaje, como "Los fallecidos son dos soldados guineanos de dicha misión y un contratista civil."), y metalingüística (la información del mensaje se centra en el código lingüístico, como "De los veinte heridos, al menos cuatro se encuentran en estado grave y están siendo evacuados en medio de fuertes medidas de seguridad.")
ASPECTOS ESTRUCTURALES
Se trata de un texto periodístico con un carácter social que pertenece al género de información, ya que es una noticia que emite una información actual de una manera objetiva.
ASPECTOS LINGÜÍSTICOS
Este texto pertenece al género de información ya que es una noticia que presenta objetividad, claridad y concisión.
Aparecen: la función referencial que se puede observar en "Los fallecidos son dos soldados guineanos de dicha misión y un contratista civil"; las oraciones son simples, como "la Minusma se ha convertido en una de las misiones de Naciones Unidas con más víctimas mortales"; la tercera persona verbal ("son", "mermaran", "ha convertido"); oraciones enunciativas como "estos ataques no mermarán la determinación de Naciones Unidas de apoyar al pueblo maliense y el proceso de paz"; incisos explicativos como son "(Minusma)", "agrupados en la Coordinadora de Movimientos del Azawad" o "portavoz de Minusma"; léxico denotativo, que no arrastra valores que podemos observar en "Este atentado fue asumido por dos grupos radicales, Al Morabitún, afín a Al Qaeda, y el Frente de Liberación de Macina."; adjetivación especificativa: "soldados guineanos", "secretario general", "Naciones Unidas"
No hay comentarios:
Publicar un comentario